查问四川地名拼音时,先要明确要查的是通常话读音,还是本地口语中的方言读法。地图、证件、新闻播报和通常话讲授通常选取汉语拼音;四川方言、藏语、彝语等处所说话的现实读法,则不能只靠汉语拼音直接揣度。下面列出的拼音以四川地名汉字的通常话读音为准,带音调大局重要用于援手辨音。
若是要读通常话:先按地名汉字查对拼音
四川省及各地级市的名称,通常话读音并不难,但音和谐隔音符号容易被忽略。地名拼音在地图、表格中时时不标音调,例如“Ya'an”现实读作“Yǎ'ān”,“Guang'an”现实读作“Guǎng'ān”。带有撇号的处所,暗示两个音节必要分隔读,不能连成一个音节。
| 地名 | 带调拼音 | 辨认提醒 |
|---|---|---|
| 四川 | Sìchuān | “四”读去声 |
| 成都 | Chéngdū | “成”是二声 |
| 绵阳 | Miányáng | 两个字都是阳平 |
| 德阳 | Déyáng | “德”读二声 |
| 广元 | Guǎngyuán | “广”读三声 |
| 遂宁 | Suìníng | “遂”在此读四声 |
| 内江 | Nèijiāng | “内”读四声 |
| 乐山 | Lèshān | “乐”读 lè,不读 yuè |
| 眉山 | Méishān | “眉”读二声 |
| 宜宾 | Yíbīn | “宜”读二声 |
| 广安 | Guǎng'ān | 两音节之间用撇号分隔 |
| 达州 | Dázhōu | “达”读二声 |
| 雅安 | Yǎ'ān | “雅”和“安”分隔读 |
| 泸州 | Lúzhōu | “泸”读 lú |
| 资阳 | Zīyáng | “资”读一声 |
| 阿坝 | ?bà | “阿”读一声 |
| 甘孜 | Gānzī | “孜”读 zī |
| 凉山 | Liángshān | “凉”读二声 |
若是遇到生僻字:不能按常见字音直接套读
四川不少县名、区名含有不常见汉字。查问时应以齐全地名为单元辨认,不能由于某个字在通常词语中的读音熟悉,就直接套到地名里。以下是容易读错的一组名称:
| 地名 | 通常话拼音 | 常见辨认重点 |
|---|---|---|
| 郫都 | Pídū | “郫”读 pí |
| 邛崃 | Qiónglái | “邛”读 qióng,“崃”读 lái |
| 什邡 | Shífāng | “什”读 shí,不读 shén |
| 阆中 | Làngzhōng | “阆”读 làng |
| 犍为 | Qiánwéi | “犍”读 qián |
| 井研 | Jǐngyán | “延妆在此读 yán |
| 筠连 | Jūnlián | “筠”读 jūn |
| 荥经 | Yíngjīng | “荥”读 yíng,不按其他地名类推 |
| 珙县 | Gǒngxiàn | “珙”读 gǒng |
| 华蓥 | Huáyíng | “蓥”读 yíng |
| 汶川 | Wènchuān | “汶”读 wèn |
| 若尔盖 | Ruò'ěrgài | “若”和“尔”分属两个音节 |
| 路孚 | Dàofú | “孚”读 fú |
| 德格 | Dégé | “格”读 gé |
| 冕宁 | Miǎnníng | “冕”读 miǎn |
还有一些字必要结合齐全名称判断。例如“长宁”读作Chángníng,“兴文”读作Xīngwén,“屏山”读作Píngshān,“夹江”读作Jiājiāng,“射洪”读作Shèhóng。这些读音不能单一依照“长、兴、屏、加注射”在其他词里的常见读法代替。
若是查的是本地说法:通常话拼音不蹬宗四川方言
汉语拼音纪录的是通常话音节,不是四川各地的口语音。四川境内分歧地域的语音可能存在声母、韵母、音和谐轻沉音差距。本地人说出的地名,听起来与通常话拼音不齐全一致,并不代表拼音写错了。
例如,在必要填写地址、造作通常话播报、进建地名读音时,应使用“乐山 Lèshān”“阆中 Làngzhōng”“犍为 Qiánwéi」剽一类通常话读法;若是工作是造作处所节目、纪录口述汗青,或确认某个村镇的本地读法,就必要同时注明地点县区和指标语言,不能只凭据通常话拼音反推方言。
阿坝、甘孜、凉山等地域还涉及藏语、彝语等处所说话。一个地名可能有汉字名称、通常话拼音和处所说话名称三种分歧表白。查问“阿坝”的通常话读音时是?bà;若要确认本地民族说话中的读法,则属于另一项说话辨认工作,不能把两者混为一谈。
若是只有吞吐拼写:先补充汉字和地址,不要猜读法
没有音调的拼音只能提供部门信息。“Qionglai”通�D芄欢杂Α摆鲠痢�,“Shifang”通�D芄欢杂Α笆糙�,但在地址录入、语音播报或正式文本中,仍应查对原始汉字。尤其是只听到近似音、只记得几个英文字母,或拼写来自方言转写时,可能出现多个对应地名。
- 优先确认原始汉字。“Qianwei”若没有汉字和地域信息,不能仅凭听感判定具体写法。
- 再确认地点行政区。县名、区名、乡镇名可能存在同音或近音,齐全地址比单独一个拼音更靠得住。
- 分辨通常话和处所说话。要查通常话读音,就使用汉语拼音;要查四川方言或民族说话,应明确标注说话和地址。
- 遇到无法识此外拼写时保留不确定性。不要为了给出一个答案而强行猜测读法,补充汉字、灌音文字或高低文后再查对。
因而,四川地名拼音查问的正确挨次能够概括为:先看地名汉字,再确定通常话或方说话境,最后查对音和谐音节天堑。通常话场景可直接参考尺度拼音;方言或处所说话场景,则必须增长地域和说话前提。









Android版
iPhone版